WindowsだったらiTunesからMusicBeeあたりに乗り換えるのが手っ取り早いのでは?
そうすればこのスレで挙げられてるプレイヤー好きに使える