https://www.aftvnews.com/fire-tv-stick-4k-max-fully-supports-external-usb-storage-with-ease/

Fire TV Stick 4K Maxと旧型のFireTV Stick 4Kの大きな違いは、宣伝されていませんが、それぞれが外部USBストレージを処理する方法です。
旧型のFireTV Stick 4Kでは、OTGケーブルを使用してドライブを接続し、サードパーティのアプリを介してそのドライブ上のファイルにアクセスできますが、
FireTVオペレーティングシステムはドライブを完全に無視します。 新しいFireTV Stick 4K Maxでは、外付けドライブが完全にサポートされています。
つまり、ドライブをマウント、フォーマット、およびイジェクトでき​​ます。 最も重要なことは、外付けドライブを使用してデバイスの内部ストレージを拡張し、アプリを外付けドライブに移動することもできることです。