とりあえず、日本からUSへの修理発送までがひと段落したので中間報告。

1. 直接USの修理センターには送れない(なぜなら相手が関税・消費税を払わないといけなくなるから)
2. 発送元が関税・消費税を支払う発送方法は個人には使いづらい(UGXが使えるみたいだけど、UGXの発送方法が公開されてない)
3. ということで、修理発送・修理返送の両方について、US国内の転送業者の利用が必要
4. 素直に送ると修理発送で輸出、返送で輸入になるので関税・消費税が都度かかるので、その免税処理手続きをしてみた。結構めんどいけど、これでコスト削減できるはず。
https://www.customs.go.jp/tetsuzuki/c-answer/extsukan/5005_jr.htm
5. USの転送業者は免税手続き対応しないそう(すごく面倒とのこと)なので、US内に入るときの輸入関税・消費税は支払う必要がある (とはいえ、転送業者によると思う)
6. 発送はEMSを使った

現在USの転送業者への到着まち