>>707
gboardとの組み合わせで同様の問題に出くわした。()などを入力して、まとめて確定すると ) だけが半角スペースに変わった。予測変換から ( と ) を分けて確定してやると問題ないみたい