皆様のご意見を拝聴。
mineoのau回線でSMSが使えるデータ用eSIMを契約したので、d-42Aではpovo同様にSMSが使えないのか試してみることができますが、いかがでしょう。
（興味がないなら再発行費がもったいないので別の端末で使う）