>>410だけど自己解決した
設定→ヘッドセット/bluetooth→オーディオフォーカス→オーディオフォーカス→通知を保持をON
何故か一回目のタッチじゃ動かなくて二回目で再生出来る状態だけど
でも他の再生アプリでもそうなのでこっちはandroid12の問題なんだろう
もう調べるの疲れたからこれでいいや