そら外部板は外部板で別だからな
したらばならDAT落ちしててもそのままChMateで読めないか？

ちなみになんなら、設定→掲示板→したらば→メニューに過去ログ倉庫 をオンにすればそのしたらばの板の過去ログ一覧に飛べちゃうぞ