ADB OTGをちょっと使ってみた、これ2台接続しないと何もコマンドが打てな
そうなんだが・・・なんでこれでやろうとしているのか自分には意味不明だった

MIUI 13にsvc data disableを送ってみたが画面上変化は無いけど、クイック
設定パネルを表示し直すとモバイルデータがOFFになっているのが確認できた

マクロで使うなら自端末にadbコマンドを送れないと話にならないと思うので
ADB Shell [Tasker Plugin]を使うべきだと思う

MIUI 13でADB Shell [Tasker Plugin]でsvc data disableは動作確認できてます