>>881
ありがとうございます。Taskerプラグインのほうで試そうとしましたが、MacroDroidからプラグインに変数を送る方法が分からず、試しにローカルに保存したチラシ画像をプラグイン側で読み取って通知させたところ、上下が見切れてしまったので続行を断念しました……。

MacroDroidでLINE notifyのアクセストークンを使ってHTTPリクエストでPOSTする方式でなんとかなりましたことを報告しておきます。
LINE notify の仕様を見ると2048x2048以下の画像のみ対応になっていて不安でしたが、デカイ画像を送っても自動リサイズされるっぽいですね。