Windowsのみ(nonroot)
①下記のURLからファイルをダウンロードします
https://www.azul.com/downloads/?version=java-17-lts&package=jdk#download-openjdk
https://developer.android.com/studio/releases/platform-tools
https://github.com/revanced/revanced-documentation/wiki/Downloading-prebuilt-packages(jarファイルとapkファイルのみ選んでください)
YouTube.apkはお好きなサイトからダウンロードしてください。現在のReVancedが対応している最新バージョンは17.32.35です。
②ダウンロードしたファイルを解凍した後、Windowsの設定を開き、システム→詳細情報→システムの詳細設定をひらきます。そして環境変数を開き、システム環境変数という枠のところのPathをダブルクりックしたら出てくるウィンドウの右側にある新規という部分をクリックします。そこに先程解凍したZuluというフォルダの中に入っているフォルダのフルパスを入力してEnter。同じように新規をクリックし、Platform-toolsというフォルダの中に入っているフォルダのフルパスを入力してEnter。OKを押し、終了させます。これでZulu(Java)とadbが使えるようになります。
③コマンドプロンプトを開き、java --versionと打ちます。ここでZulu17と出力されれば成功です。パスを間違えていないか確認しましょう。
次にadb --versionと打ち、バージョンが表示されるかを確認しましょう。表示されれば成功です。
④USBケーブルなどでReVancedをインストールしたいスマホに接続します。
接続後、コマンドプロンプトでadb shell exitとコマンドを打ちます。
そしてadb devicesと打ち、出力された端末名をコピーしてください。
またGithubからダウンロードしてきたファイルがあるフォルダのパスにcdコマンドで移動し、次のコマンドを打ちます。

java -jar revanced-cli-all.jar -a youtube.apk -c -d device-name -o revanced.apk -b revanced-patches.jar -m app-release-unsigned.apk

device-nameはadb devicesで出力された端末名に置き換えてください。
また、「-e」と続けてパッチの除外ができます。各パッチの説明はhttps://github.com/revanced/revanced-patchesの下の方を見てください。