時間は1になったら赤字になるかい?