野良アプリで良いならこのアプリを起動した時に再生中の曲名を取得できると思います
https://www.mediafire.com/file/u6t3e3tezad5et2/get_title.apk/file
https://www.mediafire.com/file/3g04rx4na3qiew9/Get_Title.macro/file