カタカナ漢字表記とアルファベット表記の統一感のなさはなんなんだろな