ゲームはともかく漫画とか動画とか見るならAndroidなY700は強い
Playストアは更新できないバグがあるから(大陸版ZUI13時点,14で直ったかは知らない)APKpureから落としてきて都度更新するのは面倒だけど上手く設定すればバランスのいいコンパクトなタブレットととして扱いやすい
SIMは通話目的じゃないならテザリングを使う手もある

コントローラーを使ってゲームがしたいならUMPC一択、おま環かもしれないけどY700はDualShock 4を無線接続すると遅延が酷い(有線なら普通に動く)
原神などのゲームはiOSかWinじゃないとコントローラーが使えないし
Windowsはタッチパネル前提の作りではないし画面サイズが小さいUMPCを前提としたUIでもないからキーボードやマウスを都度用意しないと扱いづらく感じることもある
Play GamesとかWSAとか他Androidエミュ使っても快適に動くとは限らない、スマホゲーメインならY700の方が強い
普通にSteamとかEpicメインならUMPCでいいと思う、タブレットとして使うならY700