https://www.reddit.com/r/revancedextended/comments/15cqkvp/temporary_fix_for_the_buffering_issue/

を見ると
>>167がだめでもYouTube v18.23.35で行けたって書いてるね（12時間経っても大丈夫らしい…？）

具体的には
最新のinotia00 ReVanced Patches v2.186.8
を
最新のinotia00 RVX Manager v1.4.3-2 (fork)
で
YouTube v18.23.35
にあてるって感じだろうか？

inotia00 RVX Manager v1.4.3-2 (fork)のパッチ選択画面で右上の3点マークを押し「load patches selection」を選び無理やりパッチを89個選択？（試してみたけどこれ（89個無理やり選択ね）でもRVX Manager v1.4.3-2 (fork)は最後までエラーなく完走する）

その後は自分は試してないけどチャレンジャーな人は何が起こっても自己責任ということで…（無責任ですまん）