‚­‚é‚­‚é’¼‚ñ‚È‚¢‚È