WnnKeyboardLabだと
文字入力中未変換状態で[→]下フリックで予測変換候補の選択モードに入り
[→]上下左右フリックで候補を選択できる。
予測変換候補エリアまで指を伸ばさなくてもいい(＝ボタンを大きくできる)し、選択ミスも防げる。
残念なのは選択を確定せずに文字入力を再開すると自動で確定されず
未変換状態の続きから入力継続になるところ。

SuperATOK ULTIASは
文字入力中未変換状態で[→]で予測変換候補の選択モードに入り
[→]左右で候補を選択、上下は不可。
文字入力再開で自動確定されないのは同じ。

GboardとGoogle日本語入力は予測変換候補の直接タップ以外に選択方法無い？