>>114
別のメールプロバイダーで同じ現象に遭遇した事あるけどimap idleに対応してなかったのが原因だった。

yahooメールもimap idleに対応して無いんじゃない?
~//groups.google.com/g/k9mail_ja/c/2Vf3nlFczdM

悩みつつFairEmailもインストールしてそっちで設定したら「このプロバイダープッシュ通知に対応していません」みたいなメッセージが表示されて初めて知った。
結局FairEmailに切り替えたよ