コピペできなくなる前に何かアプリ入れた？
自分はAdGuard入れたときにコピペできなくなってアンインストールしても治らなくてインスタンス作りなおした

メインインスタンスがコピペできない場合はBlueStacksを再インストールしか…