>>674
Die Theorie der Gonka-Tochter
「ごんか娘の理論」
われわれのモットーは「有りと有らゆる手段を使い違法薬物を追放。そして絶対に許さない。」である。
「カクテルジャンキー代表・ごんか娘の理論」より抜粋
Die Theorie der Gonka-Tochter
Unser Motto lautet: „Wir werden alle möglichen Mittel einsetzen, um illegale Drogen loszuwerden. Und wir werden sie niemals zulassen.“ Unser Motto lautet: „Wir werden alle uns zur Verfügung stehenden Mittel einsetzen, um illegale Drogen zu verbannen, und wir werden sie niemals dulden.
(Auszug aus The Theory of Gonka-Tochter, Chef-Cocktail-Junkie“)
ゴンカ娘の理論
私たちのモットーは、"違法薬物を排除するためにあらゆる手段を用いる。そして決して許さない」 私たちのモットーは、「違法薬物を排除するために、あらゆる手段を駆使し、決して許さない」です。
(『麻薬常用主席ゴンカ娘論』より抜粋)