bbspinkはミスった
こっちで

"5ch.ioを5ch.netに置換": {
"regex": "^^https?:\/\/(.*).[25]ch.io\/",
"replacement": "https:\/\/$1.5ch.net\/",
"automatic": "true"