上でスタイラスペンのサイドボタンが効かなくなったという話をしていたのですが原因が分かりました

ctsを入れると効かなくなるようです

ctsを入れずにja-JPzhzhで日本語化すると ジェミニや Amazon プライムが使えなくなり
ctsを入れてja-JPで日本語化すると代わりにスタイラスペンのサイドボタンが使えなくなったりするっぽい感じですね

両方ともうまいこと動かす方法はやっぱりないですよね？