>>133
設定いじりは>>115,129に書き散らしてるけどFire TV stick 4k Max第二世代では残念なことに関係してなかったよ
一方で>>130からFire TV stick第三世代では「音量の自動調節」「ダイアログブースト」のオンオフ試したらDD+以外での自動音量調整機能が働いたりしたよ

Youtubeの音源例に挙げたヨルシカの茜だと一定音量はオンにできない、アプリ設定ではそもそもFire TV stick側からはほぼ弄れない状態
それでもなるべく2台間で同じ設定にして再現確認したらFire TV stick 4k MaxだけPCM出力時に強制DRCが働いたよ

参考までにそちらのFire TV stickってどのモデルと世代です？ できればOSバージョンも…