これら良さそう
・Morphe > プレーヤー > 字幕 > 字幕の優先言語
これを日本語に
・Morphe > プレーヤー > 字幕 > ピクチャーインピクチャーで字幕を表示
・Morphe > 動画 > 無音の区間をスキップ