車載器のOtix画面上で単にSpeedって表示されてるのが
Android Autoでやり取りするDisplay Speedの項目

Google Mapのスピードは基本GPSから得た速度
GPS受信できない場合は車載器のDisplay Speed

でしょ？