>>51
俺は「場合や」って部分もちょっと日本語がこなれてないと感じるな
直訳からは外れるかもしれないが、
"既存の迷惑要素カテゴリに該当しない不快な要素(テキストのコピーや選択を制限する機能やウェブサイト内の販促など)をブロックします。"
としたら自然な日本語になるんじゃないかな
【広告除去】AdGuard Part103
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
53名無しさん@お腹いっぱい。
2026/09/12(土) 16:35:31.00ID:R93DUdwY■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「執行猶予つかないんか」元ジャンポケ斉藤慎二被告に“一発実刑” 判決でネット騒然「初犯で実刑4年!?」Xでもワード急上昇 [muffin★]
- 【後だしジャンケン】インド高速鉄道は「日本の新幹線」を選んだはずが…「車両はインド製、信号はドイツ製」のワケ [煮卵★]
- 【訃報】女優・中田乃愛さん急逝 23歳 「ウルトラマンテオ」出演中 東宝シンデレラ出身 ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- ギャル系ファッション雑誌『egg』の元モデル・川端かな子さんを殺害した疑い 同居していた男を逮捕 男は容疑を否認 [muffin★]
- 【テレビ】 ブラジル撃破 サッカー日本代表戦は高視聴率 18・0%! 瞬間最高23・6% 久保建英が結婚公表後初ゴール [阿弥陀ヶ峰★]
- ジャングルポケット元メンバー・斉藤慎二被告が東京高裁に控訴 [おっさん友の会★]
- 🤥ア...ア...
👕
👖
💩ポロッ
🏡
- 初めてニワトリ買うとしたら名前なにがいい?
- ジャンポケ斉藤、即日控訴「素人女にしゃぶらせただけで実刑とか頭おかしい」 [963243619]
- オーストラリアで入国拒否された女性のうち5割超が日本人www [744361492]
- 高市早苗、中国から「APEC会談では理解不能な異常な行動はしないでくれ。」と全世界に向けて忠告されるwwwwwwww [153490809]
- 【速報】ジャンポケ斉藤さん、懲役4年の判決wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww