エッヂの過去ログ検索は標準の5chスレタイ検索と同じように板で開けるようにしたほうが使いやすいかと
表示は元のままでも見やすいと思うからダークテーマに変更できるくらいで良いと思う
画像は自分で実装した例です
https://i.imgur.com/rlNZVsV.png
https://i.imgur.com/yi1Nn5M.png