アルファベット呼び分けは単に大陸でそうしていたものを踏襲しているだけじゃね
洋ゲーで洋サバに参加している日本人があちらの口真似するようなもの
まあタナコロは正式名称で呼びたくないだけだろうけど