誕生日は引かなかったのか?