男の娘　顔が女っぽい「男」→ホモ
ふたなり　ちんちんが生えた「女」→セーフ
こんなイメージ