器にわざわざ鉤括弧使ってる辺り本物臭がする