ƒfƒtƒH‚Á‚ĂȂñ�H