>同じ井戸が使われているわけではない 

それは地熱が枯れた訳では無いよ

地熱発電所では地熱貯留層全体は大きな変化がなくとも、
生産井や還元井のごく周辺では(数10m以内の範囲)蒸気や熱水の通り道が詰まり、
生産蒸気量や還元できる量が減ったりするので、2、3年に一本程度、井戸を掘りなおす必要があり
http://igigeothermal.jp/qa.php A11


ラルデレロの資料ではちゃんと持続可能な発電の重要性が書かれてる PDFページ16

>2000 年より大規模修復作業が実施され、衰退した発
>電プラントに代わるより発電効率の良い新しいプラントが建設されている

>1980 年代初期には、当該地域における貯留層の資源量低下を防ぐためには還元が不可
>欠と考えられるようになり(DiPippo, 2008)、1980 年代半ばごろから排水還元は開発計
>画の中で重要な要素となった