‚΂ê‚È‚¯‚ê‚Î�ß�Å