文面がわからんと言われたので、決済方法の部分だけ
いつも通りの金額確定と振込先の案内の後に以下

>▼今後の決済方法について
>銀行振込で対応を頂ける場合は、特別値引-500円が適用されます。
>クレジットカードの場合は、特別値引-500円が適用されません。
>上記のご請求金額は、特別値引-500円が適用された金額となっております。
>
>クレジットカード決済をご希望の方は、お手数ですが、
>xxxxxx＠kumamoto-energy.co.ｊｐ
>までご一報ください。クレジットカード登録のご案内をさせていただきます。
>収納代行会社の変更に伴いクレジットカード登録が必要でございます。
>大変お手数おかけしますが、ご協力の程何卒よろしくお願いいたします。