NHKの大河でも方言には標準語の字幕出してたし、当然だよね