そもそも天皇陛下は日本の象徴であって君主ではない
日本国憲法の英文では天皇はシンボルだと明記している
アメリカ人が日本の為に苦心して作った条文を、妙な訳し方で日本国民の統合の象徴などとするから意味不明なことになる