指物屋の使っていた巻き尺を見せてもらったらメートルと尺が併記されていた。
趣味で使っているノギスとSUS製スケールはミリとインチが併記。
（ICやら電子部品の端子間隔はインチ準拠のものが多いから）

飲み屋に貼ってある「春夏冬、二升五合」も「春夏冬、4.5L」って書かなきゃ
計量法に引っ掛かるかなｗ
なんかのコントで「ある女の一生」と「ある女の1.8L」と叫んで
和田アキ子か誰かにどつかれるシーンが合ったし。