방수(防水)と漢字併記をすれば間違えなかったかもね。