福岡→東京→現大阪民です
フンドーキンに関して個人的に思うことを少しだけ

・大分が本社のため、どのスーパーでも割と商品置いていた(福岡)
・全く名前聞かなかったし、九州物産展以外では本当に極稀にしか商品を見かけなかった(東京)
・近所に3つスーパーがあるが、フンドーキンの商品を置いてるのは1店舗だけ(大阪)

これまでの経験上、東日本では知名度・シェアはほぼないように感じます
そんな企業がわざわざ北海道でもCM放送するとは思えないので、私は依頼者の言う通り別会社(日本食研？)のCMだと思います
板汚し失礼致しました