>>353
そうかもと思ったが、以下の別CMで比較してみたらやはり広告会社が英語版を編集してるようだ
（環境音が違うのは音質の問題かと）
英語
https://adsspot.me/media/tv-commercials/kodansha-elevator-f43d699389a2
日本語
https://youtu.be/LZM_Fx8gTWs?si=hMZ6PhJcBqm89279
【日立冷蔵庫】未出･迷宮入りCM捜索ｽﾚ36【ｼﾝｸﾛ手】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
358提供：名無しさん (ﾜｯﾁｮｲW 0db1-sq+M)
2024/07/16(火) 21:24:26.60ID:2IQXbH9K0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 出生数最低に官房副長官「様々な要因で少子化に歯止めかかっていない」 若い世代の所得向上など対策推進を強調 ★7 [首都圏の虎★]
- 口から「ウンチ臭」なぜ？ 口臭は自覚できない？ 専門家に聞く [首都圏の虎★]
- 「とにかく券売機が操作しづらい」「コメの味が変わった」…SNSで牛丼チェーン「松屋」に対する苦情が絶えないのはナゼか [パンナ・コッタ★]
- 【野球】巨人・阿部監督の問題が国会で質疑「現行犯逮捕の事案でなく行き過ぎ」 鈴木宗男氏が警察庁を追及、警視庁幹部が答弁★2 [冬月記者★]
- “消費税1％” 経団連会長「財源確保が大前提」 [首都圏の虎★]
- ｢生まれ変わっても日本がいい。｣10代の約6割が選んだ“生まれ変わったら住みたい国”は？！ [七波羅探題★]
- トランプさん｢イランとの覚書締結､今週末にも実現するかも…でも実現しない可能性もある｣と主張 [737440712]
- 今は動けない〰
- 今日は風邪で会社に行けません🤒🤚
- チンポコの扇風機🏡
- チー牛「これが資本主義だ！」←なに
- 最近オナニーの頻度が減ってきた奴w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w