チューナーの設置だけなら、自分でビデオデッキとか買った時に
テレビにつなぐのと同等の作業。ものの10分もあれば終わるかと。
工事なんて大げさな話じゃないし、別に知らせなくてもいいんでは。

室内にケーブルが引き込まれてないっていうなら、話は別だけど。