事件の構成要件は金銭の代わりに削除する旨の通知を受けたら事件化出来るよ
これはメールだろうがサイト標記だろうが関係ない
住んでる地域を管轄する警察署で良い
雛形もあるから始めから自分で書類を作成しておけば対応も早い
サイトやらメールは印刷しておけば証拠になる
サイトであってもURLが記載されていれば削除した後でも有効
海外サイトでも有効なので逃げ道は無いが通報じゃなくて被害者による刑事告訴が必要

一応自称業者とやらに警告