>>845

＞平成33年3月31日
つまり今年。

一方、トンキンは・・・

https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/life/276400
東京五輪OWS会場お台場は“肥溜め”…1年延期でも浄化不能（抜粋）
2020/07/25

「トイレみたいなにおいがする」――。
東京五輪の水泳オープンウオータースイミングのテスト大会に参加した選手から衝撃的な発言が飛び出したのは昨夏のことだった。
競技会場のお台場海浜公園は、海水から基準値超えの大腸菌が検出され“肥溜め”とまで揶揄されたが、あれから１年。
コロナ禍がなければ、２４日は東京五輪の開会式のはずだった。水質は改善したのだろうか。

　今、ＳＮＳで注目を集めているのが、都の下水道局がアピールする「水面制御装置」だ。
　同ツイートには、〈これでオリンピックのうんこプールが奇麗になるってこと？〉〈川とかも奇麗になるかな〉といった水質改善に関するコメントが投稿されている。
都議会関係者も「お台場の水質浄化が可能なのか」と沸き立った。

　ところが、下水道局によると、装置は新技術ではなく2002年から都内の下水道に設置済みで、ゴミの除去はできるが、水質改善には効果がないという。
　現状、「クサい」と声が上がった昨夏から、お台場の水質はほとんど改善していない。
予定通り、五輪開催を迎えていたら、選手らは“肥溜め”の中を泳がされることになっていたわけだから、１年の延期は不幸中の幸いとも言えよう。


都は昨年９月から、オリンピック・パラリンピック準備局や下水道局など複数局で連携し、“肥溜め”浄化対策を進めている。
においの原因である海底のヘドロの巻き上げ防止のため、伊豆諸島の神津島の砂をまいたり、下水の放流口周囲にネットを張って海へゴミが流入するのを防ぐ措置を取ってきた。

「根本的な水質改善は難しい状況です。砂の散布については、海中の有害物質の分解には一定の効果があるでしょう。
しかし、実験用の水槽でテストしたところ、いくら砂をまいても海底に沈殿するヘドロは巻き上がってしまう。
下水放流口のネットも、放出される水量が多すぎて『壁』の役割を果たせていません」

「下水道局は『リスクは低い』とは言いますが、『感染しない』とは言い切れないわけです。そんな状態で選手に泳いでもらえるでしょうか。
この際、大会の開催・中止にかかわらず、今回の問題をきっかけに東京港の水質改善に正面から取り組むべきです。
５０年くらいかかる可能性もありますが、現状の『間に合わせ』の対策では将来に禍根を残すことになるでしょう」

　“肥溜め”じゃなくなる日は来るのか。


＞肥　溜　め　・　浄　化　不　能　・　間　に　合　わ　せ