日本海側の事情を一応書いておきます。参考になるかどうかは分かりませんが。
富山はイントネーションは東西の中間だけど、関東に侵食される前の新潟に似ている。
でも言葉は江戸以降は石川に似てきた。
全域は「だ」ではなく「や」を使う。例外もある。元々はどちらも使っていなかったようです。
「◯◯だわ◯◯だわ」って言うときに「◯◯じゃわ◯◯じゃわ」と言ったりする。
東「じゃないか・じゃんか」、富山「にか」、西「やないか、やんか」
昭和には既に「やにか」という言葉が一般化してきている。関西思考の石川の影響と思われる。
他にも「にけね」も使う。
「◯◯じゃないの」はそのまま言う。「◯◯やないの」とは今でも言わない。
最近は新潟同様に関東思考であるが、若者の間で「やんけ」や「やんか」といったテレビの影響による言葉が使われている。
新潟は「だすけ」、石川は「やさかい・やさけ」を使う地域があるのに対して、富山県や新潟県上越では使わない。
このエリアは比較的陸路での関東(富山の場合は東京以外の西関東、新潟の場合は北関東)の影響が濃かったこともあり、こうなったものと思われる。
現在でも富山・新潟上越と関東に似たような方言な存在する。
富山は分類上は北日本南端です。現在は西日本として分類されていて、それはそれでいいのですが、まあ東日本というか、北日本ですね。東とかより北ですね。
糸魚川や青海では「だ」を使うようです。朝日や市振では「や」を使うようです。親不知が境界のようです。
富山県内で「ら」は使いませんが、新潟県では「だ」と「や」の中間のような「ら」を使う地域が多いようです(現在は極端な関東思考で減りましたが)。
日本海側沿岸は基本的に海路で関西と繋がっていたので、結構関西文化が浸透しています。
富山も「してる」を「しとる」、「いる」を「おる」、「しない」を「せん」、「やらない」を「やらん」と言います。
能登や糸魚川も同様ですが、上越まで行くと「せん」、「おる」、「しとる」などは使わなくなります、しかし否定の「ん」は新潟県内全域に残っています。
新潟市から東北側へ行くと「やらん」→「やらんね」→「やらね」→「やらねー」→「やらない」と変化していくようです。
金沢市から関西側へ行くと「やらん」→「やらへん」、と変化していきます。
福井市「せなあかん」 小松市「しないかん」 金沢市「しんなん」 高岡市「せんなん」「せんといけん」 富山市「せんなん」「せんにゃならん」 魚津市「せんならん」「せんなん」「せんとだめ」 糸魚川市「せんといけん」「せんとだめ」 上越「しないといけん」
【美濃】岐阜県の方言【飛騨】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【芸能】藤田ニコルのお宮参り写真に批判の声「病気で産めない人の気持ちは?」 乙武洋匡が論破「手足ない人の気持ち考えたことある?」 [冬月記者★]
- 日銀、6月利上げ1.0%へ 国債買い入れは減額停止で調整 ★2 [どどん★]
- 「ホストクラブで遊ぶため借金」返済求められた会社社長を殺害し400万円奪う 強盗殺人など問われた元風俗店店員の女(29)初公判 [Hitzeschleier★]
- 【ナフサ】赤沢経産相「全くずれている」と気色ばむ一幕も 記者から「ナフサ不足」認めるよう促され [煮卵★]
- 【サッカーW杯】本田圭佑「日本代表の優勝の可能性は5%」 [Anonymous★]
- 【(・(ェ)・)】宇都宮市のクマ確保 麻酔銃2発を発射し檻の中へ [ぐれ★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち緊急もっちゅりん🧪
- 高市早苗SEXの履歴書 [487816701]
- お前ら株儲かってる⁉👊😅👊🏡
- 【悲報】👨「娘の体育祭の日と妻のおばあちゃんの葬式の日が被った。学校行事優先させる?」 [394133584]
- マイケルジャクソンのゼログラビティしたら顔怪我しそうになったんだけど
- お前ら、自分が死んで悲しんでくれる人はいる?両親以外で [341841737]