国立国語研究所の方言地図をもとにした『方言の地図帳』2002年佐藤亮一監修
によると、「麦粒腫　ものもらい」については、
メボ、メイボ、メンボは、京都府滋賀県全域、丹波東播北部若狭敦賀伊勢伊賀旧奈良市内大和高原
　　　　　　　　　　　　　　四国全域、山口県全域、広島県沿海
メバチコ、デパツコは、大阪府全域、西牟婁以西の和歌山県（一部山間除く）、
　　　　　　　　　　　　　　　淡路島東岸、神戸阪神間、東播南部、西播の一部
境界線は播州を南北に分けて、北摂と神戸阪神間を分けて、京都大阪府境、大和盆地を東西に分けて
十津川北山龍神日高東牟婁北牟婁南牟婁は、どちらでもない。