探検


【阿波・讃岐】四国方言5【伊予・土佐・幡多】

1名無す
垢版 |
2024/01/18(木) 23:02:18.65ID:JnKQrU4j
四国方言のスレッドです
ここで統一して扱います

徳島県 阿波弁 徳島海部群方言
香川県 讃岐弁 (東讃方言・中讃方言・西讃方言)
愛媛県 伊予弁 (東予方言・中予方言・南予方言)
高知県 土佐弁 幡多弁
小豆島 伊吹島 栗島 忽那諸島など島嶼方言

京阪式アクセント  徳島県大部分 香川県伊吹島
          愛媛県中予 愛媛県東予西部 高知県大部分など
讃岐式アクセント  香川県大部分 愛媛県東予東部
東京式アクセント  愛媛県南予南部 高知県西部
垂井式アクセント  四国山岳部
粟島式アクセント 香川県内陸一部(塩飽本島式)
佐柳島式アクセント 香川県佐柳島
八幡浜式アクセント 愛媛県南予西部
一型アクセント   愛媛県南予東部

前スレ
http://anago.2ch.net.../dialect/1268805725/
http://anago.2ch.net...alect/1329136875/l50
http://potato.2ch.ne.../dialect/1416654114/
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dialect/1482013110/
2名無す
垢版 |
2024/01/21(日) 00:06:29.41ID:2/K0flhJ
上げ
3名無す
垢版 |
2024/01/23(火) 01:17:25.02ID:gUUY81P1
さらば青春の光の青春ジャック!!【テレビ愛媛】

https://www.youtube.com/watch?v=rRRNfiMt_ms

松山市内の高校で青春の光が

地元の高校生(生徒会長)とトークしていて

生徒会長が5:50に「はる」の敬語表現使っているけど

松山て「してはる」とか使われているの?
4名無す
垢版 |
2024/01/23(火) 12:29:06.01ID:dgJK34iW
使わない
この生徒はテレビが仕込んだ偽方言話者だろうな
5名無す
垢版 |
2024/01/29(月) 23:10:10.17ID:UsyKJNrt
今治の事件で近所の人がインタビューで「してはったんやけど」とかハル敬語使ってたな 
よそいきの共通語みたいな感覚で使われてるんじゃないか
6名無す
垢版 |
2024/01/30(火) 00:12:06.37ID:FDycGWD/
四国の伝統方言は崩壊してるから仕方ない
7名無す
垢版 |
2024/02/03(土) 06:15:19.94ID:8DvuODSw
四国の伝統方言はそんなに崩壊してんのか?
例えば?..具体的な例とかはどんなところだろう?
8名無す
垢版 |
2024/02/08(木) 03:43:56.66ID:rwroHPQL
>>1
直前スレの以下レス再録。直前スレは2023/11/??頃に
354レスまででDat落ちしたのやな
0350名無す2023/09/01(金) 13:33:10.03ID:BqXXNdTi
>>279
1923.9関東大震災から100年だが映画『福田村事件』によれば関東大震災直後の千葉県福田村で
讃岐三豊郡からの妊婦を含む行商団員9人が朝鮮人と間違われて自警団に虐殺されたんだね。
間違われた原因が行商団の讃岐弁が千葉地元民には日本語と違う異国の言葉に聞こえたからとか・・・
【阿波・讃岐】四国方言総合4【伊予・土佐・幡多】 [無断転載禁止]©2ch.net
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dialect/1482013110/
9名無す
垢版 |
2024/02/08(木) 13:37:49.76ID:vJl62VTr
>>8
そんな事件存在しない
捏造
10名無す
垢版 |
2024/02/08(木) 21:31:17.68ID:5oUo9ej8
はぁ?
11名無す
垢版 |
2024/03/04(月) 04:39:00.36ID:hCr0zNX/
>>6
土佐和紙の中心地伊野町を流れる清流仁淀川の「仁淀」とはどういう
意味の言葉なのだろう?
和紙原料の楮(こうぞ)を現地ではカイクサと呼ぶらしいがどういう
意味なのだろう?
『小さな旅』「紙の里 心つないで〜高知県いの町〜」NHK総合 2024/03/04
12名無す
垢版 |
2024/03/08(金) 15:45:12.19ID:5SjN6YQW
今期朝ドラ『ブギウギ』3/8回で笠置シヅ子が昭和20年代に父梅吉(役名)の郷里の
香川県旧引田村or旧相生村に戻った場面でシヅ子の実母がシヅ子に言っていた。
文尾に○○けえが付されるのは讃岐一円の方言なの?下記「ガイニ」って
共通語だとどういう言葉になるの?
実母「梅吉さんにはガイニお世話になったけえ。息子たちも・・・」
13名無す
垢版 |
2024/03/11(月) 17:23:59.10ID:LXzItkFX
>>12
ガイニは凄くorとてもを意味する副詞
0357名無しさんは見た!@放送中は実況板で2024/03/10(日) 22:11:04.75ID:/I3BONNf
前スレ>>862
・・・ガイニは讃岐弁・伊予弁で共通語だとすごくorとてもに相当する後続句を強調する
副詞。敢えて漢字混じりで書くと「外に」(共通語「意外に」から「意」が脱落)かな?
NHK連続テレビ小説「ブギウギ」part 49
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1709907643/357-
14名無す
垢版 |
2024/03/14(木) 22:01:20.77ID:mWqXL90g
>>12
讃岐弁は大阪弁に酷似?
0545名無しさんは見た!@放送中は実況板で2024/03/07(木) 14:26:35.81ID:OqOrH90+
>>509
・・・・・讃岐弁は語彙・アクセント共に大阪弁に酷似なんやな?
スズコ叔父「(あたふたと)なんやー」
スズコ叔母「ウチに振らんとってーください」
NHK連続テレビ小説「ブギウギ」part 48
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1709606796/509-545
15名無す
垢版 |
2024/05/10(金) 18:01:16.73ID:xZhjXIzG
>>1
2023.11に10年ぶりに芸能界に復帰アンジェラ・アキの話す
共通語に滲み現れる訛り抑揚口調に違和感を覚えるんだが
阿波弁なのか?海部弁なのか?
16名無す
垢版 |
2024/05/11(土) 18:29:11.32ID:YA+aj3Zc
>>14
2023年朝ドラ『ブギウギ』舞台は香川県大川郡旧引田町やから
讃岐弁東讃方言地域なんやな?
白壁の家 ロケ地は東かがわ市   2023.10.27
https://locatv.com/bugiugi-inokumatei/#index_id3
17名無す
垢版 |
2024/05/26(日) 14:06:01.60ID:zLKeU54S
>>15
歌手アンジェラ・アキは徳島県出身とされているが彼女の訛り口調は
育った岡山訛りではないのか?
18名無す
垢版 |
2024/06/30(日) 06:39:29.81ID:aL/pXfWl
>>1
伊予弁>>13は周囲の方言とアクセントが違うというのは
どのように違うの?
19名無す
垢版 |
2024/07/08(月) 17:03:21.82ID:S150wZWp
>>1
香川県では満腹状態の時に腹が「えらい」というのか?
20名無す
垢版 |
2024/07/11(木) 07:32:18.06ID:f5sk9YaG
>>16
会話の話題に出た人物で「●●やん」と呼ばれるのは
男性だけなの?女性もなの?
21名無す
垢版 |
2024/07/18(木) 15:20:27.16ID:wNpGXe6G
>>15
阿波は日本国発祥地?
「邪馬臺国(ヤマトコク)」は阿波だった!? IIIβ
ps://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/history/1705581057/
22名無す
垢版 |
2024/12/23(月) 15:26:42.37ID:YiVzAf1t
>>3
しておいでる、やないの?
坂の上の雲を見てて、ナイアガラの滝を見ながら、がいじゃの~!って言ってたけど、がいなの~!が正解じゃね?と思った親が南予の大阪人の疑問。伊予弁混じりの関西弁を喋ってますわ。
23名無す
垢版 |
2024/12/23(月) 15:29:05.81ID:YiVzAf1t
>>19
腹ふとった、は伊予弁限定かな?お腹いっぱい食べたら、ひとはら食べた、とか言わん?
24名無す
垢版 |
2025/03/24(月) 09:56:31.69ID:CEvMgY3M
>>16
『ブギウギ』>>16の一つ前の植物学者牧野富太郎を主人公にした2023年上期NHK朝ドラ
『らんまん』は出だしが富太郎生地で明治初頭土佐佐川の酒蔵だった。姉佐久間由衣・母広末涼子
・祖母松坂慶子の女系家族。土佐方言で「ワシは」とか「○○○じゃきー」とか言っていた記憶
25名無す
垢版 |
2025/05/22(木) 21:21:07.40ID:N6zhkrEC
>>24
高知県でも高岡郡佐川村と南国市後免とでは方言も異色なんやな?
771名無しさんは見た!@放送中は実況板で 警備員[Lv.6] (ワッチョイ 13df-fWGm)垢版 | 大砲2025/05/12(月) 00:00:13.76
前スレ>>789
>脳内で森田童子鳴ったの俺だけじゃ・・・・・
『あんぱん』第6週「苦しむのか愛するのか」5/8(木)の........
ーーー朝田家でのゴウ出征壮行会後に闇夜の中をゴウを追いかけたランコに
ゴウ「蘭子さん、ワシの嫁になってつかーさい・・」
ーーー思わず胸元に手をやり次いで髪に手を触れつつ抑えきれぬ喜びに眼差しを輝かせ
蘭子「豪ちゃん、どうして今そんなこと言うが?」
ーーーなぜか蘭子の背後から突如ノブが闇夜に出現して
ノブ「蘭子、ちゃんと返事せんと・・豪ちゃん、行ってしまうがで。」
蘭子「うち、おまさんのこと・・うんと好きやち・・・」
蘭子「豪ちゃんのお嫁さんになるやがき・・絶対に戻ってきてよ・・」
ゴウ「蘭子さん、ありがと。もんで来ます・・絶対に」
ーーー場面が暗転して夜汽車の座席で凭れ合うゴウとランコ
NHK連続テレビ小説「あんぱん」part 14
ps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1746728661/771-
26名無す
垢版 |
2025/06/01(日) 21:34:14.58ID:sVNupOkR
今期朝ドラ「あんぱん」の土佐弁はくどい?
306名無しさんは見た!@放送中は実況板で 警備員[Lv.30][苗]垢版 | 大砲2025/05/25(日) 21:28:28.02ID:1AXffnSY0
「〜しちゅう」とかも
NHK連続テレビ小説「あんぱん」part 20
ps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1748062201/303-306
27名無す
垢版 |
2025/07/10(木) 12:14:03.89ID:+LSFDxr9
>>26
土佐弁文尾「○○きー」は共通語文尾「○○よー」の類同種か?
773名無しさんは見た!@放送中は実況板で 警備員[Lv.10...2025/07/01(火) 14:11:56.68ID:B4r50h+50
>>729
高知新報夕刊>>696発刊準備担当3名の1人に東海林
編集長に指名されて社内倉庫に陣取り発奮して
ノブ「ウチは、へこたれませんきー」
NHK連続テレビ小説「あんぱん」part 32
ps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1750842430/729-773
28名無す
垢版 |
2025/07/16(水) 03:04:47.03ID:7mix2k+E
>>26
2025年上期NHK朝ドラ「あんぱん」のはナチュラルな土佐弁?
“「たまるか」とか言います。「うわあ、すごい」みたいにいろいろ使う言葉・・・”
「ぜよ」は最小限で効果的に「ナチュラルな土佐弁を知ってほしい」役者経験生かし、演者の芝居をまねてせりふ指導 西村雄正 2025/07/11 
ps://fujinkoron.jp/articles/-/17745/
29名無す
垢版 |
2025/09/03(水) 15:00:49.25ID:q3uM/su2
>>25
「アンパンマンミュージアム」(柳瀬嵩記念館)って柳瀬嵩が幼少期を過ごした高知県
南国市後免(旧長岡郡後免町)でなく香美市香北町美良布(旧香美郡香北町)にあるんだね
30名無す
垢版 |
2025/09/09(火) 13:07:20.11ID:ZloigidY
>>27
土佐弁文尾は「○○きー」?「○○きい」?
894名無しさんは見た!@放送中は実況板で 警備員[Lv.7] (ワッチョイ 5935-zJwz)垢版 | 大砲2025/08/20(水) 00:11:53.96
・・・・・・・・・・・
今田美桜「うちタカシと出会えてよかったよかったきい・・・たっすがーでは
いかんで先にあっちでまっちゅうほいたらね・・・」
チーン
タカシ「うわーん泣」
ってシーンあるかどうか
NHK連続テレビ小説「あんぱん」part 42
ps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1755128737/894-
31名無す
垢版 |
2025/09/12(金) 08:40:35.63ID:husYQkI/
>>28
2025年上期朝ドラ「あんぱん」のヒロイン暢の口癖土佐方言「たまるか」,「たっすい」のうち
後者は共通語だと「弱々しい」「張り合いがない」に相応で合っているかな
32名無す
垢版 |
2025/09/17(水) 08:18:36.43ID:x5cq5BQ8
>>26
土佐弁「どういて、そんながに〜しちゅう?」の文頭は共通語「どうして」の
イ音便語なんだろうが四国の他3県にも同様例はあるのかな
33名無す
垢版 |
2025/10/01(水) 11:30:47.78ID:woqLS4Bq
土佐弁や四国方言には他の地方でいう「こない」とか「こげん」に当てはまるような言葉は無いの? 
コガイとか言うのかなとなんとなく予想だったが言わんっぽいな
34名無す
垢版 |
2025/10/04(土) 20:50:47.81ID:UCUNCCR8
高市早苗が総理になって
初の京阪式の総理大臣が誕生した
35名無す
垢版 |
2025/10/08(水) 03:39:53.84ID:2T0hzZFG
>>34
早とちり者だな。10/4に高市早苗(64)氏は確かに自民党総裁には選出されたが
総理大臣には未だ指名されていないぞ。
それ以前に高市早苗氏は奈良県生まれ大阪府育ちのはず。此処は四国方言スレにつき
京阪式云々を言いたいなら近畿方言スレで言えよ
【速報】自民党新総裁 高市早苗氏
ps://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1759557512/
36名無す
垢版 |
2025/10/18(土) 19:47:48.37ID:3togQ1wq
>>16
島根弁とか鳥取弁とかの山陰方言って岡山弁とか香川弁に近い?
695名無しさんは見た!@放送中は実況板で 警備員・・・垢版 | 大砲2025/10/15(水) 22:48:00.24ID:9VrY15eb0
薩摩弁とは似ても似つかないわ。
島根弁とか鳥取弁って。
ゲゲゲの夫妻っぽい語尾・・・・・・・
広島弁とかではなくてなんとなく岡山とか香川っぽい。
【NHK連続テレビ小説】 「ばけばけ」part7 【主演:石あかり】
ps://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1760158424/695-
37名無す
垢版 |
2025/12/30(火) 08:21:59.36ID:UbEAR/9p
>>25
>蘭子「豪ちゃんのお嫁さんになるやがき・・絶対に戻ってきてよ・・」
12/30(火)午前に2025年前期NHK朝ドラ「あんぱん」総集編を4分割放送中だが
土佐弁では「戻ってきて」を「モンできて」と云うんか?
38名無す
垢版 |
2026/02/06(金) 22:36:11.69ID:EsJdb5oK
>>33
南予の伊予弁にはこがいなって言い回しはあった気がする。
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況