探検


<ローマ字>表記で混乱 英語教科化、教員ら「一本化を」 [無断転載禁止]©2ch.net

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017/03/21(火) 16:08:37.259
毎日新聞社 2017年3月21日 12時19分 (2017年3月21日 13時25分 更新)
訓令式とヘボン式の主な違い
[拡大写真]


 2020年度から実施される学習指導要領改定案に基づき、小学校のローマ字教育が従来の国語だけでなく、新たに教科化される英語でも始まる。
ローマ字には「ち」を「ti」と表記する訓令式と「chi」と書くヘボン式があり、使い分けに混乱する児童もいることから、教育現場から「どちらかに一本化してほしい」との声も上がっている。

 ローマ字は小学3年の国語の授業で習うことになっている。読み書きのほか、情報通信技術(ICT)教育の一環として、コンピューターで文字を入力する操作を学ぶ。
これに加え、20年度からは小学5、6年で教科化される英語でも「日本語と外国語の違い」に気付かせることを目的に、ほぼ母音と子音の2文字で構成されるローマ字について学習することになった。

 学校では現在、ローマ字を原則的に訓令式で教えている。しかし、名前や地名など実際の表記は圧倒的にヘボン式が多く、国際的な身分証明書となるパスポートもヘボン式だ。使い分けに困惑する児童もおり、教え方に悩む教員も少なくない。

 2月に新潟市で開催された日本教職員組合の教育研究全国集会でも、ローマ字について小中学校の教員から「いつヘボン式を教えればいいのか」「ヘボン式を教えると子どもが戸惑う」などの意見があった。
兵庫県の中学校に勤務する女性教諭は「訓令式とヘボン式の2通りあるから子どもが混乱する。学校で教えるローマ字はどちらかに一本化すべきではないか」と話した。…
http://www.excite.co.jp/News/society_g/20170321/Mainichi_20170321k0000e040204000c.html?_p=2
次へ
2オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:11:28.950
>>1
http://www1.iwate-ed.jp/tantou/joho/digital/h19_pro3/romaji_hyou.pdf
2017/03/21(火) 16:15:03.42O
戸惑おうがなんだろうが世の中に両方あんだから両方教えりゃいいじゃん
4オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:18:33.300
國、国、邦、州  全部、くに です
5オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:22:46.080
「子供が混乱する」ねえ。
それは「教師がする自分のための言い訳」だよなあ。
混乱なんかしなかったよ。二種類の表記法がある、と思っただけだもんな。
ひらがなとカタカナがあるから子供が混乱する、って誰も言わないよ。
それより、日本を破壊する活動をする教諭がいることのほうが児童・生徒を混乱させるよ。
毎日新聞という新聞が存在することも児童・生徒を混乱させるよ。
6オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:23:01.720
ヘボン式の"ヘボン"は、"オードリー・ヘップバーン"の"ヘップバーン"と同じ。
単に日本人の発音の曖昧さから来ている。

豆な
7オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:24:33.160
訓令式って学校以外どこで使ってるんだ
2017/03/21(火) 16:25:05.060
ヘボン式で大岡越前ってどう書くの?
9オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:25:05.380
知的であるかどうかは、五つの態度でわかる。
http://vokl.giveawaylisting.com/index.php?id=1075
10オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:27:33.610
そもそもローマ字って何のためにあるんだ?
日本人には必要ないもの。

外国人とのインターフェイスに使うなら、ヘボン式しかあり得ない。
11オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:27:34.520
そもそもローマ字って何のためにあるんだ?
日本人には必要ないもの。

外国人とのインターフェイスに使うなら、ヘボン式しかあり得ない。
12オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:29:12.100
どっちでもいいよと教育しろ
13オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:32:24.860
>>8
ヘボン式ってより英語ネイティブなら、"Ohoka-echizen"。

ちなみに、
チンポ → chimpo
マンコ → mangko
14オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:33:35.030
ヘボン式に統一すりゃいいんだ。
どうせ普通の人は名前を書くときくらいしか使わんが。
15オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:35:53.020
>>11
キーボード入力。
16オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:42:41.350
>>15
なるほど。後付けだけどな。

でも、ローマ字なければ、"かな入力"でやらざるを得ないので、結果的に効率は上がったな。
日本人全員が"かな入力"やれば、事務効率は何パーセントか向上してるだろう。
17オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:45:41.710
今は筆記体も教えてないんだよな
その上まだ内容減らすつもりか
18オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:51:01.400
>>17
筆記体は中学の英語の話。
19オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:53:30.590
英語をちゃんと学べば、日本語を英語表記するのに自然なコンセンサスは得られる。
英語ネイティブの奴らはそうやってるんだし。

つまりローマ字は不要。
20オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 16:57:17.360
世界中のどの国でも、外国語を表記する体系を予め作って、小学生に教えるなどということはない。
まさに日本が欧米文化に従属してきたことを示すのがローマ字だ。

ローマ字は不要。
日本語のアルファベット英語表記はローマ字がなくともできる。ネイティブはやってるんだから。
21オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 17:31:03.650
国語の作者の気持ちの方が混乱するわ
22オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 17:32:29.760
ヘボン式にしたって、英語の読みとはズレまくり

なんのためにするのか
23オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 17:34:26.810
Abeだったら「eib」と読まれてしまうしw
24オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 17:35:06.080
http://chekia.b2.valueserver.jp/7.html
25オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 21:50:10.020
http://chekia.b2.valueserver.jp/9.html
「現代の女子高生と同じ姿」と話題の1932年の少女たち、どの程度のレアケースだったのか?「Cruise to Japan in 1932」という動画がYouTubeにアップされた
26オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 22:02:23.790
文章を「書ける人」と「書けない人」のちがい
http://untr.minecraftnoob.com/1703.html
27オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/21(火) 22:09:19.750
イタリアの首都はローマ
つまりローマ字はイタリア語
28オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 03:18:23.070
結局PCのキーボード打てれば問題無し!
一番難しい日本語使う人民が何甘ったれてるんだ!!
29オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 04:21:09.790
>>27
田沢乙。
30オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 08:06:00.250
>>16
なんで?
かな入力が良いの?
31オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 08:41:27.540
Chiba なんて「チャイバ」と読まれてしまうぞ、バカメリカにはw
フランス語でchは英語のshみたいな発音となるから、「シバ」って感じになっちゃうし

Tibaのほうがフランスでは「千葉」に近い発音してくれるよ
32オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 08:46:37.23O
>>27
NANDA ITARIAGOTTE KANTANJAN!
KOREDE WASHIMO BAIRINGARU DAWA
2017/03/22(水) 09:03:05.990
ヘボンと訓令ごちゃまぜでローマ字かな変換してるわ
34オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 09:38:36.360
<丶`∀´> <ハングルを導入したらいいニダ!
35オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 13:45:05.570
文章を「書ける人」と「書けない人」のちがい
http://northnews.airlinemeals.net/1703.html
2017/03/22(水) 16:11:17.150
日本は、漢字・平仮名・カタ仮名・アルファベットを日常的に
ほとんどの国民が使ってるというトンデモな国!(笑)
こんな国は他にないだろて!
37オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/22(水) 20:07:30.830
>>30
ひらがな は1キータッチで出るから、ローマ字より押す回数が圧倒的にすくない。

かな入力がブラインドタッチできる人は時間辺りの文字入力数が、ローマ字入力の単純に倍になる
2017/03/22(水) 20:31:26.760
JISかな入力は濁点や小文字、あいうえお等、ローマ字の二倍にはならない要素が多い。
打鍵数は6割〜7割弱ある
しかもキーを4段使うので実際にはタッチタイピングに慣れてくるとローマ字の3段しか使わない入力と大して変わらない
それよりもOASYS(富士通親指シフト)が飛びぬけて速い
標準的でない入力方式なのにいまだにPC使用者で5%程度の人が使ってる超高性能キー入力方式やで
39オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/25(土) 13:00:36.650
ローマ字入力をマスターすれば、アルファベ入力時に威力発揮

それができないと、いまどき仕事にならんww
40オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/25(土) 13:27:04.780
へぼ〜ん
41オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!
垢版 |
2017/03/25(土) 19:44:27.480
>>36
世界基準に合ってない
丸でやきうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
2017/04/15(土) 05:19:36.550
5年間でブラインドテストの回答ゼロ・音源1つうpできない 嘘吐き在日キチガイ童貞爺ホモ雑魚=人豚は人生がワンオペw
バンド経験無しどころか簡単な演奏もできずジャズを語っているようで微塵も語れていないマウンティング女子のような精神構造
半島プライドで人に聞けず、一人ぼっちでトライアル&エラーを繰り返し収拾がつかなくなると
現実逃避の妄想から勝手な思い込みによる独自研究というオチ
毎朝、火病で罵詈雑言と共に喚き散らす独自研究は何一つ実演できない妄言マウンティング女子
脳内で出来たと信じ込みエア●●のからの「やってみろよ」のツッコミ入ると痴呆みたいに逃げホモモードw
嘘吐き在日キチガイ童貞爺ホモ雑魚=人豚
(ワッチョイ ??46-????)(ワッチョイ ??d7-????)(ワッチョイ ???f-????) (ワッチョイ ??ec-????)
http://whatismyipaddress.com/ip/180.25.34.107
http://i.imgur.com/dgw83fk.png
http://i.imgur.com/hWJOAsK.jpg
http://i.imgur.com/t4jsbs8.jpg
http://i.imgur.com/ZoxNPjM.jpg
http://i.imgur.com/2x3Jubh.jpg
http://i.imgur.com/KRN03Rq.jpg
http://i.imgur.com/3gplKbl.png
http://i.imgur.com/b2nJi2t.jpg
嘘吐き在日キチガイ童貞爺ホモ雑魚=人豚はマウンティング女子の精神構造
(ワッチョイ ??46-????) (ワッチョイ ??d7-????)(ワッチョイ ???f-????)(ワッチョイ ??ec-????)毛豚
・性格・・・
マウンティング女子、ウソ吐き、まわりクドイ、女々しい、無視・否定・批判されるとすぐファビョりタイプミスを連発
・キャラ設定・・・
万能でリタイアしたドラマー、本番の無い家弾き専門(実際はググり厨) 
・実績・・・
現実逃避の妄想、数年間無休で2chも全く弾けないので動画・音源のうpはゼロ
・必殺技・・・
脳内でF1フラッグJAZZピッキング 、うp要求は連投でかき消し見てみぬフリ
・住居・・・
低所得世帯のみが入居できる団地(唯一のネット回線同様に契約者は母親⇒1年24時間同じワッチョイ)
・口癖・・・
無意識、ひょっとこ、チャッピー、イモムシ、フレーバー、フレットパンチ、自図(ジャズ?w)
この界隈、LAVA、ハカセチャン、リリース、腕、ガイジ、Zinky、バチコン、犬、SG、チイ、シュアー (Suhr?w)
テレブリッジ、腕回転先行、エンハンス、パッパ、運動工学、バンザンドットト(vanzandt?w)
チョンコ 、脳工学、ホモ、鳴らせ、民団3人流し、FANO、ママゴト、ジャズピッキング、ピロピロ、チューン
HOMONE/PurpleWind、うわあああ 、アホメタ、アイオミ、ケツ穴を舐める、ジャンポールブレリー、ドヘタクソ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています