中国また因縁・文句か…あの堺正章＆夏目雅子「孫悟空」リメイク、全世界ネット放映へ [無断転載禁止]©2ch.net

2017.4.28 18:00
【Ｗｏｒｌｄ面白】中国また因縁・文句か…あの堺正章＆夏目雅子「孫悟空」リメイク、全世界ネット放映へ

（1/3ページ）
「孫悟空」のリメイク版「Ｔｈｅ　Ｌｅｇｅｎｄ　ｏｆ　Ｍｏｎｋｅｙ（ザ・レジェンド・オブ・モンキー）」＝ＡＢＣ（オーストラリア放送協会）ニュース電子版４月２０日付
http://www.sankei.com/west/news/170428/wst1704280010-n1.html?view=pc

　１９７８（昭和５３）年から８０（昭和５５）年にかけて日本テレビ系で放送された特撮ドラマ「西遊記」。

　物語の面白さに加え、堺正章さんが孫悟空（そんごくう）、西田敏行さんが猪八戒（ちょはっかい）、岸部シローさんが沙悟浄（さごじょう）を演じるという絶妙なキャスティングと、女優の夏目雅子さんが三蔵法師を演じるという意外性もあって、大人気に。

　また、日本のロックバンド、ゴダイゴが歌う主題歌「Ｍｏｎｋｅｙ　Ｍａｇｉｃ」やエンディング曲の「ガンダーラ」も爆発ヒットするなど、日本のテレビドラマ史に残る傑作で知られる。

　団塊ジュニアより上の世代には懐かしいが、実はこの作品、１９７９（昭和５４）年に英語に吹き替えられ、英ではＢＢＣ、オーストラリアではＡＢＣ（オーストラリア放送協会）、
ニュージーランドではニュージーランドの国有テレビ局であるＴＶＮＺが放映し、大人気に。さらに８０年代のはじめには、メキシコやペルー、ウルグアイなどでも放映され、話題を呼んだ。

　海外では「西遊記」ではなく「Ｍｏｎｋｅｙ」というタイトルで放映され、孫悟空はＭｏｎｋｙ（モンキー）、沙悟浄はＳａｎｄｙ（サンディ）、猪八戒はＰｉｇｓｙ（ピグシー）、三蔵法師はＴｒｉｐｉｔａｋａ（トリピタカ）という名前だった。

　そんな「西遊記」が何と、海外でリメイクされ、来年、ＡＢＣとＴＶＮＺが地上波で放送するほか、米の動画配信サービス大手、ネットフリックスが全世界で放映するという。

続きを読む
http://www.sankei.com/west/news/170428/wst1704280010-n2.html
http://www.sankei.com/west/news/170428/wst1704280010-n3.html

http://www.sankei.com/images/news/170428/wst1704280010-p1.jpg

なんで沙悟浄だけかっこよくなってんだ

猪八戒は、もっと適役が居そうな気がしてならない。

>>2の続き
ソースを読んだら、沙悟浄じゃなかったわ

最近ハリウッドの中国上げが酷くてもう見る気にならないよ

リメイクはいいから夏目雅子の西遊記が見たい
ＢＳでいいから再放送して

>>1
> １９７８（昭和５３）年から８０（昭和５５）年にかけて
> 日本テレビ系で放送された特撮ドラマ「西遊記」。

子供向けなんだけど、がんばって作ってたよな。

>>1
> １９７８（昭和５３）年から８０（昭和５５）年にかけて
> 日本テレビ系で放送された特撮ドラマ「西遊記」。

CGのない時代に、よくあれだけのものを作ったよな。

>>6
夏目雅子･･･慶應病院で逝去だっけ｡合掌｡

>>7
設定のみ拝借して、内容は原作を潔く無視したのが功を奏した形だよな
『泣いた赤鬼』とか平気でやってたし
今のような原作厨がうるさい時代だったらネットでフルボッコだったかもしれない
西遊記に原作厨がいるのかしらんが

>>2
武器持ってないと孫悟空と沙悟浄の区別つかないなｗ

猪八戒と沙悟浄はもともと天界のエリート戦士だから、かっこよいのが普通なんだよ

>>２
ブタ・ブタ・小僧・ヴィジュアル系・・・猿どこ行った？

猪八戒が水軍で沙悟浄が陸軍だったっけ
なんで沙悟浄を水軍にしなかったのか、ややこしい

ところで、馬はどこだ？

>>9
可哀想だよな
抗がん剤治療してハゲになって死んだんだよ
若くて才能あったのに
岸辺一徳まだ生きてるのに

>>8
あれは東宝特殊美術と円谷プロの特撮陣が頑張った結果だよ。
ゴジラとウルトラマンのスタッフが腕によりを掛けて作ってたんだぜ。
当時の日本映画の最高峰の出来栄えと言っても過言ではない。

中尾彬は志乃をゲットした年に西遊記で共演しとるんだよな・・・鱗青魔王って役で

中国人に言わすと、西田敏行の猪八戒が女のたらしなのが「原作を侮辱している」と感じるらしい

隠し砦の三悪人をスターウォーズにした様な物かな

>>6
CSの時代劇専門chでただいま「西遊記２」放送中

てか元記事読んだらこれではリメイクとは言えない気が

孫悟空・・・松田翔太
沙悟浄・・・桐谷健太
猪八戒・・・濱田岳
三蔵法師・・・有村架純
馬・・・・・・前野朋哉

三蔵法師は男なのに

夏目雅子は、髪の毛がなくても綺麗だったな。

>>17
その中国人西遊記読んだことないだろw

野蛮な孫悟空が清廉な心の持ち主である三蔵法師に心打たれ恋にも似た感情を抱く、
といういのを制作者は描きたかった。でも実際にそれを野郎同士で演じさせたら絵面が
気持ち悪くて仕方が無いよね。じゃあ女性に演じさせちゃえばいいじゃん、というLGBT
激怒間違い無しの名采配。

>衣装は、孫悟空用が上から下まですべて皮で200万円、ウール中心の西田・八戒用と
>木綿でまとめた三蔵用、沙悟浄用はともに100万円で、当時のお金で計500万円かかっている。
>またメーク時間は、カツラのある夏目雅子が2時間、豚耳のある西田敏行が40分、
>堺正章が30分。そして岸部はただかぶるだけなので15分で終わった

>オープニングで繰り返される「石猿の誕生」シーンはわずか60秒だが、撮影に2か月間、1500万円かかっている。
>飛び出すシーンと、顔のアップは別撮りである。
>飛び出すシーンではスタントマン・二家本辰巳が猿の着ぐるみを着て、ピアノ線で引っ張られている。
>顔のアップシーンでは、堺正章に3時間かけて毛を植える特殊メイクを施した後で、「おぎゃー」というだけの5秒ワンテイクであった。

子供向けなのに金も時間も存分にかけた作品やね

＞団塊ジュニアより上の世代には懐かしいが

70年71年あたりの生まれなら懐かしいだろ！
団塊ジュニア世代でも、古いほうは懐かしいぜ！

このイメージで堺正章とか西田敏行とか社会人になって仕事をしたら、ぜんぜんちがくて俺は死んだ
大人って嘘ばっかりじゃん

　
西遊記は今風に解釈すると

パーティーバトルのファンタジードラマだもんな・・・(´･ω･`)

>>23
｢あーみーまー｣しか見てない

スタージンガー?

(´；ω；｀)玉龍

当初の構想では孫悟空、猪八戒、沙悟浄の三役は役者の顔の皮膚が全て覆われる
完全特殊メイクであった。ところが実際にテストしてみると役者の表情が見えないため
演技が観る者に伝わらず、「誰が何やってんだかさっぱりわかんねえよ」ということで
路線変更。西田敏行演じる猪八戒の耳はその名残。
　

ドリフ人形劇はカトちゃん何役だっけ？
ブルース・リーでも馬だったよな？

極楽浄土思想のバイブルを手に入れるお話だから、
意外とクリスチャンに受けるかもしれない
逆に原作レイプの上書きも可能だから
どう改変えるのか興味ある
三蔵法師が魔女っぽくね？

あと孫悟空がやんちゃから成長する物語だったのが、
今度は少年に神秘的聖人のチカラありて救世主ありやなしや、みたいな？

暴〜れだしたら　止ま〜らない♪
イタズラ　悟空の　大・冒・険♪

>>34
加トちゃんは酔っぱらいのおっさん役
オリジナルキャラ

>>20
三蔵は波瑠じゃないとダメだろ

>>37
そうだったわ。サンクス。

>>2
1人だけ世紀末なんだが

三蔵法師は、原作では男なんだけど、原作どおりにすると
野郎ばっかりになっちゃうんで、三蔵法師を美女にしたと。

この判断は正解だったな。

>>20
auのCMか？

>>2
なんだこの中二病っぽいの

「Monkey」ってこのドラマのための訳題でなくて、西洋でよく知られた抄訳版西遊記がそうなんじゃなかったっけ。「家畜人ヤプー」で登場した気がする。

ニュース速報 北朝鮮がミサイル発射 2017/4/29
https://youtu.be/L1uoeJZPNZ0

>>43
それで三蔵と馬が汗だくになって絡み合うドラマを見たい

そもそも西遊記なんてやってるのがねえ〜

シナに隷属かあｗ

>>32
あぁそうか…オヒョイさん逝去で既にレギュラーの過半数が…
残ったマチャアキと西やんにはいつまでも元気でいてほしいものだ

また大朝鮮に戻ったらしい

おまえがつくった、へんな歌〜

ランボルギーニのお爺さん

>>50
沙悟浄いつ死んだ？

沙悟浄は破産しちゃったからなあ

ジャン ジャンやろうぜ
ジャンクーゴ
どんどん行こうぜ
ドンハッカ
さあさあ頑張れ
サージョーゴ

こんな歌を覚えてる年寄りは少ない

当時は大河は黄金の日々や草燃えるか・・・
土曜の再放送見てたのかな？

カルピス子ども劇場見終わって
チャンネル替えるとすばらしき世界旅行エンディングの
この木何の木が流れてたな。

なまかだな

>>50
まだ岸部一徳さんは健在ですよ

>>55
石川英輔が原作だと知って驚いた。
ＮＨＫの大江戸バラエティーで、杉浦日向子の後任に就いた先生。
と言うか、古典のＳＦ化ってそんなに新奇でもなかろうに、正直に律儀に石川英輔の小説をヒントにした経緯をクレジットしたスタッフに感心するわ。

>>59
えっ？官房長なら殉職して･･･。
そーいやカゼで死んでドラム缶に葬られた
チンピラが居たような、

>>55
ささきいさお？

河童は一徳じゃねぇ、シローだ

カンダータ、カンダータ、愛の国〜、カンダタ

>>60
そういう時代だった。と思いたい。

>>55
各々がグレた理由が分かりやすかったな

>>48
え？道具もありで？

>>67
如意棒借用か

>>18
七人の侍をローグ・ワンにしたようなものかな

なんでこんなに違ったのかと思ったらオーストラリアが絡んでたので納得した

>>55
三蔵の女性化は実はスタージンガーの方がわずかに早いんだよな
まぁ「悟空の大冒険」の時点で既にオカマキャラにはされてたが

>>71
原作でも三蔵法師が妊娠するエピソードがあるので最初から女性的なキャラだったという。

>>6
ケーブルでやってるよ

厨房ですよ。

夏目雅子の死因が中国核実験による被曝説

1時間30分頃
https://www.youtube.com/watch?v=EGor2Ycwq0Q

>>28
金八だって実際は人間のクズだしな
騙された気分はどうだい？

>>59
官房長じゃなくて弟の元金持ちの方でしょ