>今回の金属片は小さすぎて見つけられなかったという

全くもって金属検知機の意味が無い
かつお削り節なんて最終製品に金属が入る余地が全く無いんだから
0.1ミリの金属片でも発見できる検知機を入れるべきだろ